Приключения Бернарда продолжаются! Наш богатырь вторично отправляется в поездка, которое неизвестно чем закончится. Он обожает похождения, но неприятности преследуют его по пятам. Еще одно увлечение Бернарда - спорт. Тут уж сей безнадёжный полярный медведь готов выложиться на все 100 процентов. Вот только что из этого выйдет смотрите сами. Невероятно смешной мультсериал о похождениях самого нелепого и смешного медведя в мире заставит вас смеяться до слез.